Pronóstico para octubre del 2013
por Lena Stevens
El tema
para octubre es RESETEAR
Traducción: Fara González López
Edición: Angy Bahl
Hay dos caras para el tema
de este mes. La primera es la
destrucción, disolución, retirar de la línea, cerrar, apagar, liberar, soltar,
y dejar que las cosas se desplomen.
La segunda es volver a
arrancar, encender, invertir el interruptor, reiniciar, reconstruir,
solidificar, poner en línea, resetear y reenfocar.
Cuando
Individual y
colectivamente estamos cargando con un enorme desarreglo energético y nuestras
psiquis están intentando maniobrar y estar al tanto de todos los patrones y
paradigmas de nuestras vidas. La tarea
nos tiene exhaustos energéticamente. Este mes hay una oportunidad de apagar y
reiniciar el sistema, eliminando los viejos archivos y reseteando el campo de
energía en una nueva forma hacia un nuevo paradigma.
¿Cómo saben que es
tiempo de desconectarse y resetear? Pueden sentirse abrumados y dispersos y
tener dificultad para mantenerse al tanto de las cosas. Pueden encontrarse en un estado desenfocado y
de somnolencia o tendiente a un sentido de depresión y letargo. Pueden ver que es difícil entusiasmarse o
animarse por algo. Pudieran estar desorganizados y sentir que tienen demasiado
en el plato, y probablemente lo tienen. Y se sentirán posiblemente
profundamente fatigados en una forma que no se resolverá rápidamente con solo
un buen descanso nocturno.
¿Cómo se desconectan de
la línea?
Detengan lo que estén
haciendo y dense una oportunidad. Ábranse al vacío donde no está sucediendo
nada. Despejen todas las tendencias hiper vigilantes.
Asiéntenlo todo. Todo esto implica confianza en que el gran receptáculo de su
mundo no se desmoronará si ustedes se toman un descanso. Lo que sucederá es que
los viejos patrones y hábitos tendrán oportunidad de disolverse posibilitando
entonces el reinicio y reseteo en una forma y configuración nuevas.
Para la mente este puede
ser un estado incómodo, el estado de no saber y el estado de no ser capaz de
estar al tanto y enfocarse tal como lo hacían anteriormente. Pueden encontrarse
sintiendo el caos del vacío en lugar de la paz que puede traer el hecho de que
“no está sucediendo nada”. Para algunos
será importante recurrir al centro del movimiento y dar un paseo, hacer yoga o
mover el cuerpo de alguna manera.
Algunos verdaderamente tendrán que detenerse y solo sentarse y mirar
hacia fuera por la ventana con una mente en calma sin hacer nada. Para otros
será ocupar la mente con un filme o un buen libro.
Es importante que
ustedes faciliten y apoyen el cambio necesario.
Hay una cualidad de muerte/renacimiento en el mes que exige un
compromiso mayor hacia el cambio y el reinicio de los patrones en su vida. Si
ustedes la ignoran, el espíritu lo hará por ustedes. La enfermedad, el accidente o la incapacidad
de algún tipo pudieran encontrar el acceso a sus vidas forzándolos a mantener
el ritmo usual. Así que intégrense al
programa en una manera proactiva para que puedan lidiar con su propio tiempo de
desconexión. Hagan un inventario y
observen qué es lo que ya no está funcionando para que puedan decidir que
necesitan disolver y cambiar en su vida. Entonces permitan que el espíritu tome
el control de su vida para que puedan reiniciarse en mayor armonía y
equilibrio.
La oportunidad en este
mes es la de resetear verdaderamente su vida hacia una frecuencia energética
superior que les aporte mucho más de esa
experiencia que ustedes desean. Pero primero deben desconectarse y apagar la
computadora para que puedan eliminar todos los viejos archivos y optimizar el
sistema.
¿A qué se parece RESETEAR?
Será algo nuevo y
diferente en su vida. Pudiera hacerse
obvio en su mundo físico o puede ser simplemente un gran ajuste de actitud en
el que ustedes vean el mundo de manera muy diferente y que en si mismo lo
cambia todo para ustedes.
Pueden ayudar a que este
proceso se manifieste eligiendo y honrando cualquier cosa nueva en su vida sin
juzgar cómo es que puede aparecer.
El desafío que ustedes
enfrentan es su propio temor y resistencia a soltar, abandonar, abrirse y
liberar. El vacío puede ser un lugar aterrador que se siente como
abandono. Recuérdense a menudo que el
vacío es realmente el lugar de donde viene toda la creación y las
posibilidades.
Cómo se muestra el mes:
PARA USTEDES
PERSONALMENTE
Es un gran mes para el
crecimiento personal y para “entenderse con uno mismo”. A veces es necesario
tomarse un descanso de uno mismo para poder resetearse en una experiencia
diferente de quienes ustedes son. Hacer
inventario de todas las creencias y actitudes que tienen de sí mismos será un
enfoque importante en este mes: de lo que son capaces, de los talentos que
tienen, en dónde están convencidos que tienen fallas, cómo piensan que otros
los ven o los juzgan, sus limitaciones, sus auto-decepciones y cualquier otra
cosa que es parte de quienes ustedes son y cómo se proyectan hacia el
mundo.
Pueden sentirse
incómodos en algunos momentos pero es importante que se tomen tiempo para
desconectarse y no estar disponibles “para las cosas en la forma usual”.
Necesitan permitir que suceda el cambio a un nivel profundamente fundacional y
confiar en el proceso, lo cual se puede sentir cómo que pierden el control o se
desmoronan. Busquen recursos que los
sostengan en forma energética, ya que mucho de lo que ocurre en este mes es un
cambio energético.
LAS RELACIONES
La mayoría del cambio
profundo y reseteo tendrá que ver con la manera en que ustedes se relacionan
con todo en su vida. Hay una oportunidad
para experimentar una diferencia profunda en sus relaciones no solo con los
demás, sino consigo mismos y con todas las extensiones físicas que ustedes
utilizan en su entorno diario. Si aprovechan este cambio en frecuencia, este
permitirá que ustedes se relacionen con todo aquello con lo que están
conectados en una forma mucho más consciente.
El resultado final será que estarán en mejor posición para ver al
espíritu con más facilidad en todos y en todo. Esto hará que la vida sea más
rica en todas las experiencias de ustedes.
EL ENTORNO
Necesitan dejar a un
lado la resistencia a las consecuencias que está provocando el clima y el
tiempo para estar en una mejor forma de aceptar los cambios que están
ocurriendo. Los patrones climáticos ya no son predecibles y es tiempo de que se
desconecten de la “necesidad de saber”.
Este mes la oportunidad es para crear una nueva relación con el entorno
basada en la cooperación con este en lugar de en la necesidad de saber,
controlar y resistir. Siéntanse
complacidos con la irregularidad y la excentricidad de su entorno en lugar de
mantener el temor y la resistencia. Asegúrense que todos sus planes incluyen
suficiente flexibilidad para acomodar sorpresas y anomalías.
TEMAS GLOBALES/
Esta es la primera vez
en que somos verdaderamente capaces de presenciar la disolución de las viejas estructuras
en una forma muy real y tangible. La erosión interna ha estado sucediendo desde
algún tiempo pero ahora alcanza el punto en donde los enchapados externos de
los viejos receptáculos se están cayendo a pedazos exponiendo el caos interno. Sean pacientes, acepten y permitan el apagón
y la desconexión. Es un paso necesario para un reinicio y reseteo muy
necesarios. Colectivamente, todos hemos
sabido en algún nivel que los patrones del viejo paradigma que han sostenido
nuestra experiencia física en este planeta, tendrían que experimentar un cambio
y una transformación y esto es parte de ello.
Las lecciones tendrán
que ver con el entendimiento de cuán poco necesitamos las viejas estructuras
que pensábamos eran esenciales para la vida.
Esto es un proceso, así que sean pacientes y acepten y sean neutrales e
inspirados con respecto a lo que observan.
Los niveles de energía,
los sistemas nerviosos y adrenales recibirán el impacto del tema en este
mes. Para cada aspecto físico hay una
contraparte energética y nunca ha existido una mejor oportunidad que ahora para
trabajar en la parte energética, ya que ésta terminará influyendo y cambiando
lo físico. Observen los niveles fluctuantes en la energía y en los patrones de
sueño. Sean sensibles con sus propias señales indicándoles que se tomen un
descanso y se desconecten.
Este es un mes excelente
para cambiar su dieta, hacer ayuno, adoptar una nueva rutina de ejercicios,
limpiar su escaparate y hacerse de nueva ropa o cualquier otra cosa que
propicie un cambio y un reseteo. También es un buen momento para cambiar la
manera en que hacen las cosas en lo externo para reflejar un cambio en sus
actitudes y creencias en lo interno.
NEGOCIOS/ASOCIACIONES/PROYECTOS
La estructura económica
es uno de los viejos paradigmas mayores y más fuertes que han estado gobernando
nuestro receptáculo colectivo de pensamiento lineal. La manera en que la gente
conduce sus negocios ha estado cambiando desde hace algún tiempo, y se está
reseteando en un profundo nivel fundacional el patrón de un nuevo paradigma
respecto a cómo las economías debían funcionar. En algún punto en este proceso
la manifestación externa del viejo paradigma tendrá que disolverse y
desconectarse, un proceso que podría crear algún nivel de caos y ser
extremadamente incómodo en el proceso de reseteo.
Este cambio ocurrirá
desde el interior y tampoco ocurrirá de la noche a la mañana. Es tarea de cada
persona examinar sus actitudes respecto a la abundancia, la prosperidad, las
estructuras de negocios y lo que ellos creen que es cierto con respecto a quién
está a cargo y es responsable de su bienestar. Nos estamos desplazando en la
dirección correcta, así que si ustedes presencian el desmoronamiento, sepan que
el reinicio y el reseteo están a la vuelta de la esquina.
Dicho eso, es un buen
momento para poner en práctica cualquier proyecto, inversión financiera o
asociación que se sienta bien en su corazón, aún cuando no tenga sentido en su
mente. Confíen en el corazón y en su propia intuición, ya que al final, este
ganará la partida.
FECHAS Y MARCOS DE
TIEMPO
1-7 de octubre: un
tiempo de altibajos y de fluctuación en los niveles de energía. Un tiempo en el
cuál algunas cosas tienen sentido y otras no. Pudieran olvidar compromisos o
confundirse, ya que su cerebro se está liberando de la manera en que aborda su
realidad. Es mejor que escriban las cosas para que puedan seguir funcionando.
Hagan algo en esta semana para resetear algún aspecto de su vida y hagan alguna
limpieza y despeje de algo que saben que debe eliminarse. Atiendan a la sincronicidad en sus vidas,
una llamada de alguien en quién ustedes estaban pensando o estar en el
lugar correcto en el momento correcto. Este es el espíritu mostrándoles que
ustedes no tienen que saber necesariamente ni estar al tanto antes de tiempo.
Está bien dejar que su mente se desconecte.
4 de octubre: Luna Nueva
a las 6:34pm Hora Central (MDT). Aunque pueda ser difícil enfocarse hoy en día
y ustedes pueden cambiar de opinión varias veces con respecto a lo que están
haciendo o lo que quieren hacer, tomen algún tiempo hoy para detenerlo todo y
solo ser. Absténganse de establecer cualquier tipo de intenciones o hacer
listas de tareas a realizar.
Este es un tiempo para
permitir a un nivel profundo, cualquier cosa que necesiten en este momento sea
sanación, inspiración, claridad, descanso, comunión, apoyo, cambio, intuición,
despeje o movimiento. Sean en el vacío y encuentren un lugar de paz en el cual
sumergirse donde todo se detiene temporalmente. Desde este lugar reciban lo que
sea que necesitan. Sean en gratitud.
8-15 de octubre: Un
tiempo de clasificación, de tamizar, de observar, de despeje, de intuiciones y
de cambio. El mantra para este tiempo es “donde se
cierra una puerta otra se abre”. Avancen a pesar de sus desilusiones,
irritaciones, expectativas, confusiones, juicios, resistencia y apegos
soltando, aflojando y abriéndose a lo obvio. Traten de ser tan neutrales como
sea posible cuando sus planes mejor diseñados se disuelven y el espíritu les
muestra un camino diferente. Este proceso es mucho mayor de lo que puedan
entender su personalidad y pensamiento limitado. Confianza es la palabra operativa. Ocupen su yo activo con tareas menores como
cuidar de su entorno y limpiar la casa, mientras a un nivel diferente ocurre un
proceso mucho mayor y más significativo.
16-22 octubre: Una
energía acaparadora, apasionante crea una ventana para la expresión creativa,
experimentando formas diferentes de demostración. No tengan temor de probar
algo nuevo durante este tiempo. Arriésguense si se siente bien en su corazón.
Pueden sentirse realmente inspirados por las posibilidades sorprendentes que
surgen, o pueden sentirse abrumados por la incertidumbre al no ser capaces de
seguirle la pista a las cosas tan linealmente como estaban acostumbrados. Este
tiempo exige flexibilidad de pensamiento, acción y apego emocional. También es
importante estar cerca de quienes estén en su misma frecuencia, así que traten
de mantenerse alejados de la negatividad, el conflicto y de quienes no los
entienden a ustedes o los juzgan.
18 de octubre: Luna
llena y eclipse parcial de luna a las
5:38 PM Hora Central (MDT). Este eclipse
abre una ventana hasta el 3 de noviembre
de un tiempo que apoya cambio profundo.
La energía de esta luna llena puede ser un poco desafiante si ustedes no
están alineados con lo que necesitan en este momento. Si ignoran sus propias
señales para desconectar y resetear ciertas cosas en su vida, esta luna llena
pudiera ponerlos de rodillas. No hagan nada en contra de su sano juicio y tomen
tiempo para la reflexión y el descanso.
Por otra parte, hay una
oportunidad para la experiencia sublime de dicha y bienestar si ustedes están
alineados con el espíritu. Asegúrense de no estar muy programados con obligaciones
en este tiempo para que puedan aprovecharse realmente y experimentar lo que sea
posible. Estén en la naturaleza,
alrededor de la belleza, haciendo lo que les inspire.
23-31 de octubre:
Culminen las elecciones basadas en profundas intuiciones y en el proceso de
desconexión. Su reseteo puede incluir cambios significativos en su entorno,
relaciones, empleo y planes futuros. Acepten las elecciones que les propongan
los demás basadas en las necesidades de reseteo propias de ellos. Cómo estamos
en una ventana entre dos eclipses, hay mucho apoyo al movimiento y al anclaje
de nuevas formas y de un nuevo camino. Puede aún presentarse para algunos como
una mudada real física de su ubicación. Siempre siéntanse inspirados por lo que
está sucediendo independientemente de lo que inconveniente que pudiera
parecer.
El humor será un gran
alivio y apoyo en este mes. Así que rían, lloren, desmorónense, sirvan de
florero, conviértanse en un charco fangoso, dense por vencidos, ríndanse,
escuchen a su corazón, cambien el juego y elévense desde sus propias cenizas,
restablezcan y renazcan.
¡Tengan un gran mes!
El apoyo mensual en Mp3
[en inglés] de este mes se puede
escuchar más de una vez y aún más una vez al día si lo desean. Tiene varios
procesos útiles para ayudarles a mantenerse conectados y lograr lo máximo que
se ofrezca en este mes.
Gracias por leer. Si este
pronóstico les llega mediante terceras personas y si desean recibir otras
actualizaciones vía correo electrónico, vayan a nuestro sitio Web e inscríbanse
www.thepowerpath.com
Bendiciones,
Lena
© Derechos de
autor 2013 – todos los derechos reservados por Lena Stevens