Domingo, 25 de enero del 2010

“Alegría” - Quado

Traducción al español: Alicia Virelli

La alegría no depende de las circunstancias. No es necesario ser delgado y hermoso, rico y estar enamorado para sentir alegría. Es necesario solamente estar vivo, tomar una respiración más, luego descender hacia su centro, ver la flama que arde allí y permitir que ésta crezca más brillante.

Ustedes son amor. Ustedes son riqueza y belleza. Ustedes son la esencia de todo lo que es bueno, es luz y es brillante. Ustedes son todo lo que alguna vez han soñado ser, justo ahora. Todo está en el interior de ustedes. Está todo en el interior de su energía. Todas las posibilidades de vida resplandecen en el interior de la energía que ustedes contienen en la flama que arde en su centro.

Y mientras están aprendiendo a permitirle brillar más luminosamente y colorear su vida física en colores más brillantes, porqué no simplemente ser felices y estar alegres cada día?  Porqué no despertarnos al amanecer con una canción y un pasaje de luz, saludando al cielo y a los pájaros, a los árboles y a la nieve, a las gotas de lluvia y a los rayos del brillo del sol?  Porqué no dar las gracias simplemente por estar vivos un día más, capaces de vivir esta asombrosa experiencia y contar con esta aventura incomparable?

Sí, sí.  La alegría está aquí. La felicidad está aquí. El amor está aquí. Y son ustedes.

Amor y Paz,

Carrie

www.PowerAnimalsUnleashed.com
www.Quado.com
www.CarrieHart.com
www.TwinkleofanEye.com

Traducción al español compartiendo la luz: Alicia Virelli, traducciones@aliciavirelli.com.ar