Crónicas del Guardián
de
Mayo 2010 –
Edición No. 45
Arcángel Metatrón a
través de James Tyberonn
Traducción: Alicia Virelli
Saludos Amados, Yo soy Metatrón, Lord de Luz. Los
saludo a todos en Amor Incondicional!!
Maestros
su vida es un peregrinaje de exploración. Sus estadías sobre
Las octavas disponibles en la 3ª dimensión ponen de
relieve su estancia temporal y campañas
iniciales en el plano Tierra.
Pero a medida que avanzan en la 3ª. Dimensión deben ceder el paso a las
octavas cristalinas superiores de la 5ª dimensión para la manifestación de un
verdadero avance hacia la “iluminación” Mer-ki-vica en
Por consiguiente a medida que avanzan en el sendero
de iluminación, existen muchas
experiencias que se desplegarán en su viaje. En el comienzo de la búsqueda los
cruces y las bifurcaciones del camino son comparativamente fáciles de ver en
términos de cuál camino debería ser tomado. Inicialmente el impulso de la decisión está basado en la polaridad
preferentemente obvia y contrastante de lo que puede llamarse blanco y negro,
decisiones entre correcto y equivocado, amor y odio. Las elecciones son
relativamente fáciles en esta etapa, a pesar de que no parezca ser así
ahora.
Así que mientras avanzan es verdaderamente un
regalo que esa prueba y error les
permita ver sus traspiés. Cada uno de ustedes cometerá errores, pero en estos
errores de crecimiento es imperativo ser siempre gentiles con ustedes mismos y
también nutrir a otros a lo largo de sus senderos. Les decimos con certeza que cuando ustedes
revisen sus vidas en las últimas etapas mirando al pasado, se estremecerán del
viaje que han hecho. Se asombrarán ante
las aparentes dificultades y pruebas personales y retrospectivamente desearán
haber sido más conscientes de la belleza de todo a su alrededor y se deleitarán
por las yuxtaposiciones casuales de las
intrincadas pruebas que parecían de lo más difíciles. De esta manera tómense
tiempo en el AHORA, mientras avanzan hacia el simple gozo de su EXISTENCIA.
A medida que cada uno de ustedes progresa en
espíritu y sabiduría, el sendero se
acelera hacia estadías más desafiantes y complejas y la polaridad cambia de
índole. Las bifurcaciones del camino se tornan menos polarizadas en el
comportamiento aparente. La claridad entre negro y blanco se torna más
sombreada, en un tono de gris y se
requiere un pensamiento más elevado para diferenciar el verdadero sendero de
Maestría.
Y así entonces es inevitable que a medida que
alcanzan etapas aceleradas, se vean obligados a tomar decisiones que son menos
aparentes de inmediato. Estas ya no son
elecciones obvias entre lo que puede llamarse 'amor y odio' o 'bien y mal'; en
las formas más sutiles las elecciones cambian entre AMOR y PODER. Cada logro
obtenido los lleva a reinos más elevados, a dimensiones más elevadas y por
cierto el paradigma de polaridad difiere en cada nueva etapa.
Ustedes verán el Amor y el Poder son quizás las
lecciones más apremiantes y complejas de la vida. El verdadero Poder existe en
el interior de la gracia del AMOR. Pero la aparente paradoja es que el Amor
también requiere de fuerza de voluntad para completarlo en dualidad. Una de las
lecciones que la humanidad experimentó en Atlántida es que hay tiempos cuando
se requiere de la fortaleza en su grado más elevado para confrontar las ambiciones oscuras de
quienes buscan confinar a otros y utilizar los recursos para controlar al
mundo. Uno de sus eruditos afirmó una
vez: "El mal sólo puede tener éxito cuando los hombres buenos no hacen
nada". Pero cómo llevar a cabo tal acción es un gran desafío para que
ustedes resuelvan porque es de gran importancia. Las guerras no finalizan
peleando más guerras. Sólo habrá paz cuando se desee la paz más que la guerra y
ésta sea proyectada actuando hacia la manifestación de la realidad con la
extraordinaria fortaleza del AMOR.
El Equilibrio es el Rompecabezas Final (Cubo de Rubik)
Como consecuencia muchos de ustedes en estadías
avanzadas tienen una serie de vidas
(dentro de hologramas de tiempo multidimensional) que siguen el propósito conciso alrededor del estudio
centrado de Amor y Poder tanto sea uno o el otro. Estas vidas pueden convertirse en secuencias
drásticamente diferentes y separadas de experiencia y muchos de ustedes están
ahora en la tarea de unir las dos en las
etapas finales del crecimiento adquirido.
Existen
épocas de vida específicas, de búsquedas de aprendizaje para crear el
Poder en forma responsable, que están en paralelo dentro de dos series
separadas dedicadas a aprender los aspectos del AMOR en una secuencia y del
Poder en otra.
Frecuentemente estas dos toman diferentes “senderos
álmicos” de manera tal que las expresiones y experiencias terrenales de
las dos contrastan poderosamente. Lo que
puede llamarse fragmentación álmica puede ocurrir y ocurre.
Como ejemplo, muchos de ustedes tienen una serie
de vidas en el “clero”. Vidas de servicio en los reinos de los monjes,
hermandades, y sacerdocios, etc., donde el enfoque es el aprendizaje de la
humildad y el beneficio de prestar servicio a otros con una naturaleza amorosa
abierta.
Y además ustedes también, en lo que a menudo se
expresa de manera totalmente diferente, tienen un cordón conector de estadías en exploraciones de
poder, donde ustedes se desenvuelven en
roles clave de liderazgo. Estas vidas pueden ser como gobernantes, líderes en
el gobierno y en el comercio, miembros de dinastías gobernantes y personas de inmensa riqueza comercial.
Es un aspecto interesante en los filtros de dualidad
que sus expresiones de personalidad en estos dos estudios paralelos son a
menudo tan estrictamente diferentes y contrastantes que existe una separación
de polaridad de consciencia entre las dos. Esto ocurre un poco de la misma
manera, aunque con diferente propósito en sus estadías masculinas/femeninas.
Los humanos tienden a considerar que la mayoría de sus vidas son masculinas o
femeninas. La mayoría de los varones en la humanidad no reconocen o no se
relacionan con las muchas vidas que han vivido en forma femenina y viceversa.
Es una separación de 3ª dimensión.
Y entonces este diferencial se presenta aún más
intensamente en sus secuencias de vida para aprender la responsabilidad del
Poder y el aprendizaje de los matices del Amor. Ambos son de tal amplitud que
se eligen patrones ambientales y astrológicos completamente diferentes para
estas dos lecciones de los extremos y un 'abismo del alma' separa las dos y es
necesario reunirlas de nuevo.
Vidas de Servidumbre & Épocas
de Vida de Aprendizaje del Poder
El
propósito de las vidas de servidumbre puede frecuentemente crear temas que
requieren ser resueltos. Éstos incluyen
cuestiones de:
(1) Amor a sí mismo - La incapacidad de amar el yo
basada en la programación interna del “pecado original”, la necesidad
del perdón basada en el defecto innato de la humanidad enseñada en los textos
religiosos. El resultado es baja autoestima y eso está en conflicto con su
Divinidad como Aspectos del Dios Creador.
(2) Incapacidad para Manifestar Abundancia: El
rechazo de la abundancia financiera y la incapacidad de crear lo que es
necesario en un sentido financiero debido a
vidas sostenidas con votos de pobreza. En general el sangrado extremo es
la percepción/creencia equivocada de que la espiritualidad no puede existir dentro de la
abundancia financiera.
(3) Fracaso en las Relaciones: Desequilibrio entre
Dar y Tomar. Las vidas de servidumbre, especialmente en los servicios
religiosos, pueden frecuentemente
conducir a la incapacidad para recibir. Éstas son personas de naturaleza
espiritual que pueden dar, pero no tomar
y el resultado nuevamente es un aspecto del desequilibrio del Amor a sí mismo,
de asuntos de auto-merecimiento. La creencia de que “es mejor dar que
recibir”. Debe existir el equilibrio.
Las relaciones son establecidas donde ustedes todo lo dan y así resulta una relación de dirección única,
que inevitablemente fracasa.
(4) Santurronería Piadosa: Un aspecto de la conducta
excesivamente crítica, condenando a otros que parecen actuar con una
conducta poco ética o que no siguen el
mismo sistema de moralidad o religión.
Las
vidas de aprendizaje del ejercicio responsable del Poder conducen frecuentemente
a problemas difíciles tales como:
(1) -
Desequilibrio del Ego-Basado en un sentido de superioridad,
auto-engrandecimiento y privilegios
(2) – Control- La característica/rasgo de buscar imponer su voluntad sobre
otros con argumentos inapropiados. La necesidad de estar a cargo y tener a
otros “siguiendo” sus órdenes.
(3) –
Auto-indulgencia- Un aspecto del egoísmo y la holgazanería, incapacidad de
trabajar para su crecimiento personal y un aspecto de falta de moderación
personal, gasto excesivo, de alimentarse en exceso y de enfocarse en el
placer.
Así que como hemos manifestado, debido a que todos ustedes necesitan aprender
cómo amar y también a crear
responsablemente, planifican y tienen series de vidas totalmente separadas,
tanto montadas en enfoques de Poder y en enfoques de Amor en los que el estudio
focal y la experiencia pueden tornarse
tan inmensamente diferentes que pueden polarizarse en extremo.
La personalidad en cada uno puede evolucionar de
manera tan diferente en algunos casos,
que lo que puede ser llamado una fragmentación del alma o polarización
del alma aparentemente ocurre en el
interior de los hologramas multidimensionales de sus”épocas de vida”. Algunos van a estar totalmente conmocionados
en los extremos. Muchos en sus contextos espirituales van a sentir rechazo
hacia las expresiones de la personalidad que han experimentado aprendiendo el
poder y viceversa. De ese modo la “fractura del alma”… en realidad, todas deben ser armonizadas, “recuperadas” y
reconciliadas en la armonía del Alma. Debe elegirse lo bueno en cada una y debe
liberarse todo aquello que no sirve.
Esta recuperación y armonización puede y debe
ocurrir. Se enseña un proceso de esto en la fase del Mer-Ka-Va, el segundo
nivel del Cuerpo de Luz Cristalino Mer-ki-va. Porque cuando llegan a las etapas
de vidas más complejas, ustedes mezclan las dos corrientes de vida y esto se encuentra entre el más complejo de los rompecabezas y
una de las últimas piezas requeridas para la verdadera Maestría.
Y así a medida que recobran el alma y muchos lo
están haciendo AHORA, fusionarán las dos
cadenas de estudios en su experiencia actual. Esto representa un gran desafío,
porque a veces llegarán a las “bifurcaciones algorítmicas en el camino”
a lo largo del sendero de iluminación donde ustedes deben elegir entre dos
direcciones
Aparece una bifurcación en el camino que les
parecerá correcta en ambas direcciones.
La bifurcación es entre el Poder y el
Amor y ambas, queridos seres, son
necesarias. Así que la decisión es respecto a cuál tiene prioridad y esa
lección está entre las más difíciles que van a encontrar.
Amor no significa permitir que
alguien más te pise y Poder no significa pisar a otros que “están en el
camino” cuando ustedes están seguros de estar en lo correcto.
El
Doble Filo del Liderazgo
Para quienes logran un poder influyente en el
liderazgo espiritual, el proceso de decisión se torna aún mucho más álgido,
porque se requiere responsabilidad para promulgar la verdad para conservar y sostener lo que se ha aprendido. La influencia, Queridos Seres, es la espada
de doble filo de liderazgo espiritual y debe ser templada y esgrimida siempre
con sabiduría.
Todos ustedes son chispas
del Creador. Todos ustedes son familia compuesta por
Hacer lo que
predican es imperativo en el liderazgo espiritual. Pero a medida que avanzan las trampas son más
difíciles de ver y habrá ocasiones cuando estén menos pacientes con otros de
diferente mentalidad o menos avanzados. Y eso en sí mismo es una secuencia de
prueba y crecimiento.
Te rogamos que no te pongas sobre un trono y no
abandones a aquellos que permanecen en lo que les puede parecer a ustedes uno
de los más oscuros recintos del corazón y la mente. No condenen a aquellos
que intentan arrojar duda sobre ustedes o a quienes los señalan con sus dedos por los
errores de otros, aún cuando los acusadores rehúsen ver los defectos en sí
mismos.
Y mientras reconocemos que es más fácil decirlo que
hacerlo, no se alejen del conflicto tan rápidamente y con tanta virtuosidad que
su presurosa reacción automática los
enceguezca a una verdad mayor. Dediquen tiempo a una revisión individual
y háganlo desde un lugar de objetividad. ¿Acaso uno de sus 'Cuatro Acuerdos' no
les dice que "Nunca tomen nada personalmente"? Sin duda hay sabiduría
en ello.
Compartiremos otra perla de discernimiento y tómense
un momento para considerar profundamente esto: La sabiduría no deviene
automáticamente a través de la mera comparación de conocimiento, sin tener en
cuenta cuán vasto es. Sino que más bien llega a través de la intensa
destilación de la experiencia y del auto-examen con pensamiento puro e
imparcial.
La verdadera sabiduría solamente puede devenir a
través de un examen no involucrado
emocionalmente de tu experiencia a
través de su propia postura interna de tercera persona! Y para hacer esto deben
depurar las creencias inconscientes adversas asociadas con la experiencia de la
mente en 3ra. Dimensión.
Comprenden?
Aniquilando a
Maestros nosotros
realmente reconocemos el gran desafío inherente cuando el bullicio del estrés
cotidiano parece requerir el total enfoque de su atención consciente en 3ª
dimensión. Requiere de un enorme esfuerzo contener la poderosa marea de la
emoción y el ímpetu en la dualidad
por el temor y la supervivencia;
no obstante debe ser hecho y más tarde o más temprano cada uno de ustedes
aprenderá a hacerlo! Esto es lo que está simbolizado en “aniquilando a la serpiente” en sus alegorías religiosas y metáforas. Y ello
requiere pensar con la mente clara.
Ciertamente todos van a encontrar en ciertos puntos
este cambio conceptual como una experiencia subjetiva de mente clara cuando
ustedes acceden a la 5ª dimensión. Ingresará como un pensamiento puro imparcial
y se sentirá como una ola refrescante y
estimulante. Es una matriz vibracional de 5ª dimensión que cada uno de ustedes
debe reconocer y luego nutrir. Porque éste es el mecanismo que los remueve de
la jaula dorada del engrandecimiento escondido del ego. Y cuando fusionen las
épocas de vida de Poder y de Amor, todos ustedes tendrán ciertos obstáculos
para dilucidar que no han comprendido en absoluto y que eran bloqueos de la lección de 3ª dimensión y que pueden
haber servido para que ustedes obtuvieran un cierto punto de crecimiento.
Esto
ocurrirá en forma inevitable a medida que ustedes recobran sus corrientes de
vida de Poder y de Amor hacia
Es
una espiral de AMOR y Poder en su naturaleza de frecuencia pura. Aunque éstos
tienen polaridad en una percepción de 3 D,
en la intersección de estas dos “cristo-corrientes” atravesadas, es
donde la recuperación y unificación del alma comienza en el MerKiVa. Esto comienza en la 5ta.
Dimensión. Sólo pueden verdaderamente
acceder a las octavas cristalinas de la 5ª dimensión cuando su campo aúrico
logra el circuito 13-20-33 y su frecuencia resultante es capaz de vibrar en
la creatividad cristalina expansiva y
pura del Mer-Ki-Va. En el punto de entrada del Mer-Ki-Va las frecuencias de la dualidad y la polaridad que por tan largo tiempo han sido parte de
sus experiencias en la 3ª dimensión dentro de los campos electromagnéticos de
la rejilla anterior se rendirán a la capacidad de expansión en aumento del
campo cristalino unificado. Ustedes fusionarán los aspectos de la polaridad
masculina-femenina en una totalidad integral unificada a medida que ingresan
al Mer-Ka-Va y al MerKaNa y la
dualidad de 3ra parecerá mucho menos importante en su declinación natural en
los reinos superiores.
El
Viaje Sin final de
Pero
este logro requiere enfoque y esfuerzo en la reunificación. Como les hemos
dicho muchas veces, el crecimiento espiritual y el liderazgo espiritual son un
viaje y no un destino. Requiere de una constante revisión individual y re-calibración para mantenerlo.
Muchos han fracasado a través de eones de tiempo
cuando el poder del liderazgo los conduce al desbalance del ego. Porque sin
duda el corcel del PODER puede cegar y derribar al jinete y conducirlo en su
aceleramiento hacia senderos rocosos y
terrenos desfavorables.
Todos ustedes serán tentados por la seducción del
poder, todos ustedes... especialmente cuando la notoriedad y la celebridad
entren en juego. Cuando ingresa el auto-engrandecimiento del ego, a menudo lo hace como por una ventana trasera
dejada abierta y pasa inadvertido,
desapercibido porque no era su objetivo.
La señal se revela cuando “tener razón” asume mayor
importancia que amar. Y Maestros,
frecuentemente la trama del ego en el campo energético es tan sutil, que la
caída es invisible para el individuo. Cuántas de sus guerras han sido
combatidas en destrucción espiralada descendente por las así llamadas facciones
religiosas, luchando por encima del dogma de lo que es “sagrado” y cuya Verdad
es la verdad real.
Maestros,
la humildad es la clave. Nunca se tomen en forma tan solemne como para perder de vista su propia humanidad
dentro de la dualidad.
El Doble Filo del
Ego
Sus eruditos, sabios y textos religiosos, todos les
dicen que la liberación del ego es la clave para encontrar a Dios. Pero existe
en realidad una gran brecha de conceptos
entre esta advertencia y la comprensión de su aplicación por la mayoría de los
seres humanos. El ego reside dentro de
la mente frontal, la mente consciente y es la herramienta requerida en la
dualidad-polaridad de 3ª dimensión que nos permite tener una percepción
empírica del yo y de la individualidad.
De este modo es entonces necesario separar los aspectos del ego que sirven para
su crecimiento y de aquellos que no. De
otra manera cómo puede cualquier ser humano en la búsqueda espiritual de la
“iluminación” asirse a las complejidades
de “la rendición del ego”. A menudo
surgirá una crisis de comunicación interna y esto es algo que todos los humanos
en la dualidad deben resolver, independientemente del cociente de su nivel de
Luz.
El “Principio de Peter” Espiritual
Pero les
decimos que inevitablemente el ego es el culpable que crea, en su
vocabulario, el 'Principio de Peter'
espiritual.
El “Principio de Peter” que en los negocios y en el aspecto
gerencial, afirma que uno puede elevarse hacia el propio nivel de
incompetencia. Que lo que en un nivel te promueve, en el siguiente te despide!
En un ligero malabarismo de sintaxis, les decimos que en el Crecimiento
Espiritual, los seres humanos a menudo se elevan hasta su nivel de impericia y
esa inexperiencia frecuentemente puede conducir a una caída temporaria de la
gracia.
Cuando
el ego conduce a la arrogancia se produce un cortocircuito eléctrico en el nivel
base del campo aúrico. El circuito requerido 13-20-33 entonces se desconecta,
se pierde la clara “señal” de
comunicación con el Yo Superior, desplazado por diversas ondas de estática e
interferencia.
Ahankara representa el aspecto de la importancia
exagerada del yo importancia que conduce a la arrogancia. El verdadero sendero
es la experiencia, frecuentemente a través del ensayo y del error, de la causa y del efecto; el darse
cuenta que la rendición del ego significa reconocer la chispa Divina en el
interior de cada uno de ustedes y la buena voluntad de permitir que la voz
sutil del Yo Superior, del Yo Divino guíe el camino. Como tal el ego debe ser
controlado y monitoreado mediante un auto-examen. Y a ese auto-examen se le
debe dar la palabra en un estado de neutralidad abierta. En el auto-examen el
ego debe ser liberado y las acciones deben ser observadas desde su “tercera
persona” interna, permitiendo la posibilidad de que puedan estar en el error. En esto está el desafío... y
uno con un propósito meritorio.
El poder es una gran seducción y tentación.
Muchísimos líderes metafísicos y espirituales se vuelven adictos a las
lisonjas. Y cuando esto ocurre se presenta un cambio sutil en el cual pierden
el circuito 13-20-33 y no solamente se “atascan”, en realidad se convierten en 'succionadores
de energía' en una espiral descendente.
Una sombra cae en medio de la vera del camino medio,
sobre cómo mantener el balance perfecto del amor y del poder con el ego y la humildad.
El Amor siempre debe ser la clave y la sabiduría fundamental es aprender que
rendirse al Amor conlleva enorme Poder y
que es el Poder en su forma más elevada.
Pero oír palabras de
El Discernimiento
es
En la metafísica existen muchos que poseen una gran
cantidad de conocimiento espiritual y desarrollan la necesidad urgente de compartir ese conocimiento. Aunque en sí
mismo es un atributo positivo, también es necesario evitar las trampas del ego
de la “Competitividad del Ser
Espiritual” y de los “Gurús”. Es correcto hacer conocer el misterio, pero cada
uno debe utilizar su discernimiento individual para encontrar su propia voz
interna. El tiempo de los gurús ya pasó. Cada uno de ustedes es apremiado a ser
su propio guía. El discernimiento es la clave. Si
no resuena, entonces rechácenlo.
El objetivo es desarrollar
Y así finalizamos este ensayo con la agudeza de
El Poder más grande es el Poder del Amor. Ámense a
ustedes mismos y ámense los unos a los otros, porque la unidad del AMOR es un gran
y hermoso logro para la humanidad en micro y en macro. Maestros, sepan que
estamos siempre con ustedes y siempre los honramos en este viaje increíble.
Yo soy Metatrón y comparto con ustedes
estas VERDADES. Ustedes son Amados.
Y así Es.
---------------
Esta información tiene derechos
de autor en www.Earth-Keeper.com
La
publicación en los sitios Web está permitida mientras que la información no sea
alterada y el crédito al autor y al sitio Web sea incluido. No puede ser
publicada en diarios, revistas o material impreso sin el permiso expreso de
Earth-Keeper. Los Permisos pueden ser solicitados a: EarthKeeper@consolidated.net
=========================
Traducción
al español compartiendo
Notas de Traducción;
El cubo
de Rubik (o cubo mágico, como se lo conoce en algunos países) es
un rompecabezas mecánico
inventado por el escultor y
profesor de arquitectura húngaro Ernö
Rubik en 1974. Se trata
de un conocido cubo cuyas caras están divididas a su vez en nueve cuadros del
mismo color, los cuales se pueden mover excepto la del centro que siempre
permanece en su lugar. El objetivo del juego y el entretenimiento que genera
consiste en desarmar la configuración inicial en orden y volverla a armar.
El principio de Peter
dice que en una empresa, entidad u organización las
personas que realizan bien su trabajo son promocionadas a puestos de mayor
responsabilidad una y otra vez, hasta que alcanzan su nivel de incompetencia.
Este principio, formulado
por Laurence
J. Peter en su libro The Peter Principle, de 1969, ha sido
comprobado infinidad de veces. Consecuencia de lo que el principio manifiesta,
muchos puestos de alta dirección son ocupados por profesionales que no tienen
la suficiente cualificación para su trabajo, lo cual conduce a graves errores
en las decisiones que toman las personas responsables en muchas organizaciones.
Ahankara is consciencia,
o Egoísmo.