INFORME DEL TIEMPO CÓSMICO

 

Plutón DE NUEVO EN CAPRICORNIO:

Desenterrando un nuevo poder para reemplazar a los tiranos moribundos

 

Por el astrólogo a Nivel Álmico

 Mark Borax

Putney Mountain,Vermont

www.markborax.com

 

Traducción: Alicia Virelli

 

El 1ro. de septiembre, el oscuro Plutón volvió a entrar en Capricornio por última vez en nuestras vidas pero sólo se queda allí hasta noviembre antes de sumergirse en Acuario durante los siguientes 19 años. Este último encuentro de menos de tres meses con Capricornio (que coincide con las elecciones presidenciales de Estados Unidos) te desafía a hacerte cargo del poder, a saber cómo lo utilizas, cómo respondes al poder de los demás y cómo concibes los poderes que gobiernan tu vida.

 

La última vez que Plutón estuvo en Acuario antes del retorno actual fue durante las revoluciones francesa, haitiana y estadounidense cuando millones de personas se levantaron para liberarse de las antiguas monarquías que restringían su libertad y dictaban sus vidas.

 

De manera similar a entonces, una vez más nuestra libertad está siendo restringida y nuestras vidas dictadas pero ahora por fuerzas represivas disfrazadas de partidos políticos bien intencionados. Los tiranos no se han ido pero son más difíciles de detectar. Y una vez más surge una revolución pero está en sus primeras etapas y a diferencia de la última vez no se limita a un país, una religión o un partido político. Porque es una revolución Acuariana, surge de la conciencia colectiva misma en todo el mundo donde cada vez más personas se sienten frustradas por promesas incumplidas, mentiras retorcidas y una grave inequidad. Salir adelante ahora, poner gasolina en el auto, calefacción en la casa, comida en la mesa y hablar libremente sin miedo a la censura a menos que tengas miles de millones de dólares, es cada vez más difícil: ¡EL GRAN HERMANO TE ESTÁ VIGILANDO!

 

Plutón es el Dios del Infierno y el infierno de nuestra especie es que no hemos desenterrado el inmenso amor del que estamos hechos, no nos hemos liberado de los tiranos que llevamos dentro. La revolución actual debe basarse en un avance interior combinado con una acción externa.

 

Después de que el dios oscuro abandone Capricornio el 20 de noviembre llegará Acuario, reanudando el despertar masivo que comenzó en los años 60 pero que asustó muchísimo al régimen y por lo tanto se interrumpió. Debemos excavar en el alma y renovar nuestra creencia en que algo fuerte y esperanzador está regresando a nuestra especie. Debemos encontrar el poder de la libertad y liberarlo.

 

 

Mark Borax

www.markborax.com

 

                                                     Traducido y Compartido por

www.destellosdeluz.com.ar